소녀에게 23 - 마이 웨이(My Way) : 프랭크 시내트러(Frank Sinatra)

너는 살아온 날이 남은 날보다 훨씬 적지? 난 그 반대야. 이제 나에게 남은 날이 살아온 날들보다

엄청 적어. 아래 노래부터 들어 봐. 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=HUMFLOTI8-c 

 

혹시 이 노래를 알고 있거나 아니면 들어본 적이 있어? 

Frank Sinatra의  My Way!

 

 

 

나는 이런 곳에서 평생을 살아왔지. 사진 속의 숫자가 되던 해, 정년보다 3년 앞당겨 은퇴를 했었어. 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=d1yfX6VnrSU 

이번엔 내가 좋아하는 안드레 리우의 연주로 들어봐. 

 

 

가사의 의미를 더 알고 싶다면 아래 동영상을 추천할 게.

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=VwjlOPh_nPo 

 

그런 데로 번역이 깔끔하다고 생각해. 

 

 

난 네가 행복하게, 그리고 당당하게 살기를 바라. 삶의 마지막 순간에 노랫말처럼 그렇게

말할 수만 있으면 얼마나 좋을까?

 

 

 

https://namu.wiki/w/My%20Way(%ED%94%84%EB%9E%AD%ED%81%AC%20%EC%8B%9C%EB%82%98%ED%8A%B8%EB%9D%BC) 

My Way(프랭크 시나트라) - 나무위키

자기 인생을 두고 자기가 평가하는 건 의미가 없어. 하나님께서 그렇게 인정해 주셔야 

참된 인생을 살아간 게 아닐까?

 

 

 

 

 

 

어리

버리